剛剛看小釵嫂的訊息了~

小翅膀…
在日生初日時,從樓梯上摔下來,腳好像扭到~

這期的一片小翅膀說出了實情…

翅膀是"韌帶斷裂"!!

翅膀說,剛受傷時他還沒太大感覺,可是發現腳的動作越來越怪…一幕結束後連忙在樂屋進行緊急處置,表演結束後衝去醫院,他心裡一直祈禱千萬不要是骨折… 
檢查結果出來,骨頭沒有異常,但是韌帶部份破裂。翅膀心裡還想,幸好不是骨折!又很氣自己,回家後心裡也很沮喪… 
隔天就固定腳部以止痛,希望可以趕緊復原帶給大家真正的今井翼。

以上!!小釵嫂的翻譯~~感謝

天ㄚ!!韌帶破裂!!
這不是小事情耶!!

啥咪叫"幸好不是骨折"?!
韌帶破裂,很有可能會留下嚴重的後遺症!
我是不知道韌帶是否會自行修復,但據我所知,如果韌帶受傷沒好好治療休養,很有可能會有嚴重的後果!

想到小翅膀帶著傷在舞台上演出,心揪QQ
而且還是持續依個月的公演!!

小翅膀阿~~
拜託你!!
好好照顧自己~別讓自己在受傷了QQ
健康最重要阿!!
我不想看到無法在舞台上散發屬於自己的光芒的今井翼!!


以上!!!

arrow
arrow
    全站熱搜

    stsuki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()